لقاح فيروس نقص المناعة البشرية بالانجليزي

• hiv vaccine development

• "لقاح" بالانجليزي    n. vaccine, inoculation, pollen, virus
• "فيروس" بالانجليزي    n. virus
• "فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    human immunodeficiency virus
• "نقص" بالانجليزي    n. shortage, allowance, shortcoming,
• "نقص المناعة" بالانجليزي    immune deficiency; immunity deficiency;
• "المناعة" بالانجليزي    immunity; impenetrability; impenetrableness;
• "البشرية" بالانجليزي    mankind
• "الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    prevention of hiv/aids
• "بروتياز فيروس نقص المناعة البشرية-1" بالانجليزي    hiv-1 protease
• "فرع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    hiv/aids branch
• "إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv infection
• "اختبار فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv test  hiv-antibody test
• "تشخيص فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    diagnosis of hiv/aids
• "مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv-positive
• "برنامج التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية والوقاية منه" بالانجليزي    hiv awareness and prevention programme
• "انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل" بالانجليزي    mother-to-child transmission
• "غير حامل لفيروس نقص المناعة البشرية؛ غير مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv-negative
• "مستشار السياسات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية ؛" بالانجليزي    aids policy adviser
• "ذرية لفيروس نقص المناعة البشرية مقاومة للأدوية" بالانجليزي    drug-resistant hiv variant
• "ذريّة لفيروس نقص المناعة البشرية مقاومة لأدوية متعددة" بالانجليزي    multi-drug resistant hiv strain  multiply drug-resistant hiv variant
• "وحدة برنامج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" بالانجليزي    hiv/aids prevention programme unit
• "المشاورة الدولية للقادة المسلمين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    international muslim leaders’ consultation on hiv/aids
• "استراتيجية التعلم بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    learning strategy on hiv/aids
• "البرنامج المعني بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية" بالانجليزي    hiv and development programme
• "برنامج التوعية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv sensitization programme

• Phase I clinical trials of SAV001 – the first and only preventative HIV vaccine – have been successfully completed with no adverse effects in all patients.
  لقاح فيروس نقص المناعة البشرية الأول والوحيد فقط - تم الانتهاء بنجاح مع أي آثار سلبية في جميع المرضى.
• Theoretically, any possible HIV vaccine must inhibit or stop the HIV virion replication cycle.
  تصنيف جميع لقاحات فيروس نقص المناعة البشرية الممكنة نظريانص مائل نظريا، أي لقاح فيروس نقص المناعة البشرية ممكن يجب أن تمنع أو تتوقف دورة النسخ المتماثل فيريون فيروس نقص المناعة البشرية.
• The company’s HIV vaccine candidate is not toxic to 48 HIV-positive patients enrolled in a double-blind study taking place in France.
  وأفيد أن مرشح لقاح فيروس نقص المناعة البشرية في الشركة ليس ساما ل 48 مريضا مصابا بفيروس نقص المناعة البشرية المسجلين في دراسة مزدوجة التعمية التي تجري في فرنسا.
• In 1984, after the confirmation of the etiological agent of AIDS by scientists at the U.S. National Institutes of Health and the Pasteur Institute, the United States Health and Human Services Secretary Margaret Heckler declared that a vaccine would be available within two years.
  صعوبات في تطوير لقاح فيروس نقص المناعة البشرية في عام 1984، وبعد تأكيد العامل المسبب للإيدز من قبل العلماء في المعاهد الوطنية للصحة ومعهد باستور، أعلنت وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية في الولايات المتحدة مارغريت هيكلر أن اللقاح سيكون متاحا في غضون عامين.